GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Pastor</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Pastor</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Pastor</b> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Latein" title="Latein">lateinisch</a></span> <span lang="la-Latn" style="font-style:italic">pastor</span> <span lang="de" style="font-style:normal;font-weight:normal">‚<a href="Hirte" title="Hirte">Hirte</a>‘</span>) kann je nach Konfession <a href="Berufsbezeichnung" title="Berufsbezeichnung">Berufsbezeichnung</a>, informeller <a href="Namenszusatz" title="Namenszusatz">Namenszusatz</a> oder informelle Bezeichnung für <a href="Geistliche" class="mw-redirect" title="Geistliche">Geistliche</a> im Dienst einer <a href="Kirche_(Organisation)" title="Kirche (Organisation)">christlichen Kirche</a> sein. Der deutschsprachige Begriff wurde im 14. Jahrhundert aus dem <a href="Kirchenlatein" title="Kirchenlatein">kirchenlateinischen</a> <i>pastor</i> („Seelenhirte“) abgeleitet.

</p><p>Die nur in <a href="Evangelische_Kirche" title="Evangelische Kirche">Evangelischen Kirchen</a> vorkommende <a href="Genus" title="Genus">feminine</a> Form <b>Pastorin</b> kann traditionell und umgangssprachlich als informeller <a href="Namenszusatz" title="Namenszusatz">Namenszusatz</a> oder informelle Bezeichnung die Ehefrau eines Pastors meinen. Zudem kann sie dort als <a href="Berufsbezeichnung" title="Berufsbezeichnung">Berufsbezeichnung</a>, informeller Namenszusatz oder informelle Bezeichnung einen weiblichen Pastor bezeichnen.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bedeutung">Bedeutung</h2></div>

<p>Das Amt oder die Bezeichnung des christlichen Seelsorgers als Pastor (Hirte) wird im Sinne des priesterlichen <a href="Hirtenamt" class="mw-disambig" title="Hirtenamt">Hirtenamtes</a> zurückgeführt auf <a href="Jesaja" title="Jesaja"><span style="white-space:nowrap;">Jes</span></a> 40,11 , <a href="Ezechiel" title="Ezechiel"><span style="white-space:nowrap;">Ez</span></a> 34  und <a href="Evangelium_nach_Johannes" title="Evangelium nach Johannes"><span style="white-space:nowrap;">Joh</span></a> 10 , wo das Verhältnis zwischen <a href="Gott" title="Gott">Gott</a>, <a href="Jesus_Christus" title="Jesus Christus">Jesus Christus</a> und den Menschen in der Metaphorik von Hirt und Herde gefasst ist.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Begriffsgebrauch">Begriffsgebrauch</h2></div>

<p>Je nach <a href="Konfession" title="Konfession">Konfession</a> und regionalen <a href="Konvention" title="Konvention">Konventionen</a> wird ein Pastor, der über die <a href="Seelsorge" title="Seelsorge">Seelsorge</a> hinaus mit der Leitung einer <a href="Pfarrei" title="Pfarrei">Pfarrei</a> oder einer <a href="Kirchengemeinde" title="Kirchengemeinde">Kirchengemeinde</a> betraut ist, stattdessen oder alternativ dazu als <a href="Pfarrer" title="Pfarrer">Pfarrer</a> bezeichnet. In <a href="S%C3%BCddeutschland" title="Süddeutschland">Süddeutschland</a>, <a href="%C3%96sterreich" title="Österreich">Österreich</a> und der <a href="Schweiz" title="Schweiz">Schweiz</a> wird überwiegend der Begriff <i>Pfarrer</i> verwendet, während in <a href="Norddeutschland" title="Norddeutschland">Norddeutschland</a> und weiten Teilen des <a href="Mitteldeutschland" title="Mitteldeutschland">mitteldeutschen Raums</a> die Bezeichnung <i>Pastor</i> vorherrschend ist. In Gegenden, in denen sowohl katholische als auch evangelische Geistliche als Pastor bezeichnet werden, wird in der Aussprache oft in der Betonung zwischen dem auf der ersten Silbe betonten (evangelischen) <i>Pástor</i> und dem auf der zweiten Silbe betonten katholischen <i>Pastór</i> unterschieden.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Römisch-katholische_Kirche"><span id="R.C3.B6misch-katholische_Kirche"></span>Römisch-katholische Kirche</h3></div>

<p>In der <a href="R%C3%B6misch-katholische_Kirche" title="Römisch-katholische Kirche">römisch-katholischen Kirche</a> wird nur ein <a href="Priester" title="Priester">Priester</a>, der vom <a href="Bischof" title="Bischof">Bischof</a> mit einer eigenständigen <a href="Seelsorge" title="Seelsorge">Seelsorge</a> beauftragt ist, als Pastor bezeichnet. Das geltende <a href="Kirchenrecht" title="Kirchenrecht">Kirchenrecht</a> (<a href="Codex_Iuris_Canonici" title="Codex Iuris Canonici">CIC</a> can. 519) verwendet für den Leiter einer <a href="Pfarrei" title="Pfarrei">Pfarrei</a> den Begriff „Pfarrer“ (<i>Parochus</i>), der als der „eigene Hirte der ihm übertragenen Pfarrei“ (<i>pastor proprius paroeciae sibi commissae</i>) amtiert („kanonischer Pfarrer“). Jeder Pfarrer ist hier also zugleich Pastor, nicht aber jeder Pastor Pfarrer. Innerhalb eines pastoralen Raumes (Großpfarrei) können mehrere Priester als Pastoren tätig sein, jedoch nur einer als Pfarrer. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist die Bezeichnung „Pastor“ auch für katholische Pfarrer weithin erhalten geblieben.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Regional unterschiedlich (im <a href="Nordwestdeutschland" title="Nordwestdeutschland">Nordwesten Deutschlands</a>, z. B. in <a href="Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a> sowie am <a href="Mittelrhein" title="Mittelrhein">Mittelrhein</a>, im <a href="Saarland" title="Saarland">Saarland</a> und im <a href="Mosel" title="Mosel">Moselgebiet</a>) werden auch Pfarrer als „Pastor“ angesprochen, um den seelsorglichen Aspekt (Hirte) gegenüber dem administrativen (<a href="Pfarrverwalter" title="Pfarrverwalter">Pfarrverwalter</a>) hervorzuheben.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Evangelische_Kirche">Evangelische Kirche</h3></div>

<p>In der <a href="Evangelische_Kirche" title="Evangelische Kirche">Evangelischen Kirche</a> und in manchen anderen christlichen Konfessionen ist Pastor ein Berufstitel für jeden Geistlichen im Dienst der Kirche. Im engeren Sinne ist der Pastor hier der erste <a href="Prediger" title="Prediger">Prediger</a> oder <a href="Seelsorger" title="Seelsorger">Seelsorger</a> einer Gemeinde.<sup id="cite_ref-HerdersCL_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-HerdersCL-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die <a href="Amtsbezeichnung" title="Amtsbezeichnung">Amtsbezeichnung</a>, die <a href="Ordination" title="Ordination">ordinierte</a> Theologen mit zwei kirchlichen Examina im kirchlichen Dienst tragen, heißt in der Regel Pfarrer (so z. B. § 26 des Pfarrergesetzes der <a href="Vereinigte_Evangelisch-Lutherische_Kirche_Deutschlands" title="Vereinigte Evangelisch-Lutherische Kirche Deutschlands">VELKD</a>). Den <a href="Landeskirche" title="Landeskirche">Landeskirchen</a> steht es jedoch kirchenrechtlich frei, eine andere Amtsbezeichnung (d. h. die Amtsbezeichnung „Pastor(in)“) festzulegen. In anderen Gegenden ist nur die amtliche <a href="Dienstbezeichnung" title="Dienstbezeichnung">Dienstbezeichnung</a> Pfarrer üblich.

</p>

<p>Pastor wird man in der evangelischen Kirche üblicherweise durch die <a href="Ordination" title="Ordination">Ordination</a>. Innerhalb der verschiedenen evangelischen Kirchen existieren verschiedene Meinungen zu der Frage, ob diese einer eigenen <a href="Weihesakrament" title="Weihesakrament">Priesterweihe</a> entspricht (von der sie historisch abstammt) und wie das Verhältnis des Amts des Pastors zum „<a href="Priestertum_aller_Gl%C3%A4ubigen" title="Priestertum aller Gläubigen">Priestertum aller Gläubigen</a>“ zu verstehen ist. Da es sich um einen Berufstitel handelt, der durch die Ordination verliehen wird, ist es ein lebenslanger Titel, der auch im <a href="Ruhestand" title="Ruhestand">Ruhestand</a>, dann mit dem Zusatz „in Ruhe“ (i. R.) oder „<a href="Emeritus" class="mw-redirect" title="Emeritus">emeritus</a>“, verwendet wird.

</p><p>Geistliche im Probedienst, denen keine Pfarrstelle, sondern nur die Verwaltung einer solchen übertragen werden kann, tragen in einigen Gliedkirchen der <a href="Evangelische_Kirche_in_Deutschland" title="Evangelische Kirche in Deutschland">Evangelischen Kirche in Deutschland</a> die Amtsbezeichnung <i><a href="Pfarrverwalter" title="Pfarrverwalter">Pfarrverwalter</a></i> oder <i>Pfarrverwalterin</i>, in anderen dieselbe Amtsbezeichnung wie Pfarrer auf Lebenszeit. Nicht verbeamtete (und damit zumeist auch nicht ordinierte) Geistliche mit voller Ausbildung werden als „Kandidaten des Predigtamtes“ (KdP) bezeichnet, auch wenn sie die Vertretung einer Pfarrstelle wahrnehmen. Ein ordinierter Geistlicher ohne Pfarrstelle im Gemeindedienst trägt, soweit er keine höherrangigen Amtsbezeichnungen (z. B. <a href="Superintendent" title="Superintendent">Superintendent</a>, <a href="Propst" title="Propst">Propst</a>, <a href="Landesbischof" title="Landesbischof">Landesbischof</a>) führt, weiterhin seine vorherige Amtsbezeichnung.

</p><p>Als Pastor bezeichnet werden im deutschen Sprachraum üblicherweise auch die Geistlichen in <a href="Evangelische_Kirche" title="Evangelische Kirche">evangelischen</a> <a href="Freikirchen" class="mw-redirect" title="Freikirchen">Freikirchen</a> (früher meist „Prediger“). In den <a href="Landeskirchliche_Gemeinschaft" title="Landeskirchliche Gemeinschaft">Landeskirchlichen Gemeinschaften</a> des <a href="Evangelischer_Gnadauer_Gemeinschaftsverband" title="Evangelischer Gnadauer Gemeinschaftsverband">Evangelischen Gnadauer Gemeinschaftsverbandes</a> wird ein „Verkündiger“ vermehrt nicht mehr „Prediger“, sondern „Gemeinschaftspastor“ genannt.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Abkürzungen"><span id="Abk.C3.BCrzungen"></span>Abkürzungen</h2></div>

<p><i>Pastor</i> wird zumeist mit „P.“, <i>Pastorin</i> mit „Pn.“ abgekürzt. Die Abkürzung für <i>Pastor im Ruhestand</i> und <i>Pastorin im Ruhestand</i> wird im Schriftverkehr mit „Pastor i. R.“ oder „Pastor emeritus“ beziehungsweise „Pastorin i. R.“ oder Pastorin emerita angegeben, weiter verkürzt auch als „P. i. R.“ beziehungsweise „Pn. i. R.“.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Liste_religi%C3%B6ser_Amts-_und_Funktionsbezeichnungen" title="Liste religiöser Amts- und Funktionsbezeichnungen">Liste religiöser Amts- und Funktionsbezeichnungen</a></li>

<li><a href="Pfarrhaus" title="Pfarrhaus">Pfarrhaus</a></li>

<li><a href="Pastoral" class="mw-redirect" title="Pastoral">Pastoral</a></li>

<li><a href="Hauptpastor" title="Hauptpastor">Hauptpastor</a></li>

<li><a href="Guter_Hirte" title="Guter Hirte">Guter Hirte</a></li>

<li><a href="Frauenordination_(Christentum)" title="Frauenordination (Christentum)">Frauenordination</a></li>

<li><a href="Pfarrerbuch" title="Pfarrerbuch">Pfarrerbuch</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Pastor" class="extiw external" title="wikt:Pastor">Wiktionary: Pastor</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pastors?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Pastors</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kirchenrecht-ekd.de/document/14992">Pfarrdienstgesetz der EKD.</a> kirchenrecht-ekd.de</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.velkd.de/recht/pfarrerrecht.php">Rechtstexte zum Pfarrdienst in der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands.</a> velkd.de</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kirchenrecht-nordkirche.de/document/29446">Pfarrdienstgesetzergänzungsgesetz der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Norddeutschland.</a> kirchenrecht-nordkirche.de</li>

<li>Martin Vogt: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kirche-im-wdr.de/startseite?tx_krrprogram_pi1%5Bformatstation%5D=2&tx_krrprogram_pi1%5Bprogramuid%5D=93590&cHash=51dc2e670d3cca7a0b182da26a58f55c"><i>Pfarrers Arbeitszeit</i>.</a> kirche-im-wdr.de (<a href="Verk%C3%BCndigungssendung" title="Verkündigungssendung">Verkündigungssendung</a> ev.), 25. Januar 2022.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duden.de/rechtschreibung/Pastorin"><i>Pastorin.</i></a> In: <i>Duden.de.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 2. März 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3APastor&rft.title=Pastorin&rft.description=Pastorin&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.duden.de%2Frechtschreibung%2FPastorin&rft.language=de"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.katholisch.de/artikel/24585-wo-der-pfarrer-pastor-heisst"><i>Wo der Pfarrer Pastor heißt.</i></a> In: <i><a href="Katholisch.de" title="Katholisch.de">katholisch.de</a>.</i> 24. Februar 2020.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Thomas_Kellner" title="Thomas Kellner">Thomas Kellner</a>: <cite style="font-style:italic">Pastor</cite>. In: <a href="Walter_Kasper" title="Walter Kasper">Walter Kasper</a> (Hrsg.): <cite style="font-style:italic"><a href="Lexikon_f%C3%BCr_Theologie_und_Kirche" title="Lexikon für Theologie und Kirche">Lexikon für Theologie und Kirche</a></cite>. 3. Auflage. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>8</span>. Herder, Freiburg im Breisgau 1999, <span style="white-space:nowrap">Sp.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>1432</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Pastor&rft.atitle=Pastor&rft.au=Thomas+Kellner&rft.btitle=Lexikon+f%C3%BCr+Theologie+und+Kirche&rft.date=1999&rft.edition=3&rft.genre=book&rft.place=Freiburg+im+Breisgau&rft.pub=Herder&rft.volume=8" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Christian Röther: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutschlandfunk.de/evangelische-und-katholische-amtsbezeichnungen-pfarrer-oder.886.de.html?dram:article_id=496281"><i>Pfarrer oder Pastor?. Evangelische und katholische Amtsbezeichnungen.</i></a> <a href="Deutschlandfunk" title="Deutschlandfunk">deutschlandfunk</a>.de, 27. April 2021.</span>

</li>

<li id="cite_note-HerdersCL-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-HerdersCL_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:italic">Pastor</cite>. In: <cite style="font-style:italic"><a href="Herders_Conversations-Lexikon" title="Herders Conversations-Lexikon">Herders Conversations-Lexikon</a></cite>. 1. Auflage. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>4</span>: <i>Lindenbrug – Ryut</i>. Herder, Freiburg im Breisgau 1856, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>471</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zeno.org/nid/20003463125">Digitalisat.</a> <a href="Zeno.org" title="Zeno.org">zeno.org</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Pastor&rft.atitle=Pastor&rft.btitle=Herders+Conversations-Lexikon&rft.date=1856&rft.edition=1.&rft.genre=book&rft.pages=471&rft.place=Freiburg+im+Breisgau&rft.pub=Herder&rft.volume=Band+4%3A+Lindenbrug+-+Ryut" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idea.de/nachrichten/detail/frei-kirchen/detail/sachsen-prediger-heissen-kuenftig-gemeinschaftspastoren-89583.html"><i>Prediger heißen künftig Gemeinschaftspastoren</i>.</a> idea.de, 10. Februar 2015.</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Sachbegriff): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4132592-8">4132592-8</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-09-11" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Pastor&oldid=259641849">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>